Archives départementales de Saône-et-Loire

Accueil > La famille Déléage > Des lettres, des liens >

La famille Déléage

Affichage détaillé (Des lettres, des liens)


FRAD071_19171228_53J1_1167

Transcription :


Bourges, le 28 Decembre 1917.


Mon cher papa.


Je te souhaite de passer une bonne année, et de rester toujours bien portant.
J’espère que tu partiras bientôt du vilain secteur ou tu es , et que si
tu vas dans un aussi mauvais tu ne sois pas dans les tranchées.


Nous avons passé une bonne journée de Noël mais elle aurait été bien meilleure encore
si tu avais pu y assister. Pour mes étrennes, j’ai eu la boîte numéro 2 du Meccano ;
je m’y amuse très souvent et je faits de jolies choses parmi
lesquelles un joli moulin à vent qui tournait très bien, une grue haute de 75 cm,
etc.


Je crois que tu n’a pas été très heureux pendant ce doux jour de Noël.




Hier soir nous avons été passé la soirée chez un ami d’André.


Pour le mois de Décembre, j’ai été le 12ème sur 41 avec 36,38 ;
le premier avait 53 points. J’ai eu 12/20 en Français, 13/20 en Calcul, 5,5/10 en
Dessin.


Ici il ne fait pas froid du tout : le temps est humide et malsain : d’ailleurs il y a
une veritable épidémie de grippe, moi j’y ai échappé.


Je t’embrasse bien fort


Ton petit Maurice qui t’aime bien.


Jean Déléage

Louise Déléage

André Déléage

Maurice Déléage

Autres


Espace personnel