Affichage détaillé (Des lettres, des liens)


FRAD071_19160621_53J6_0680

Transcription :


Bourges, le Mercredi 21 Juin 1916


Mon cher papa,


Tu m’excuseras de ne t’avoir pas écrit Jeudi, mon cher papa, car j’étais occupé toute
la matinée à une composition. Je te souhaite une bonne fête, cher papa,
et aussi qu’il ne t’arrive rien jusqu’à la fin du terrible fléau. Je te souhaite une
bonne santé pendant cette année. D’ailleurs voilà quelque chose qui te fera plaisir
et qui arrive bien pour ta fête : j’ai été 1er
en Histoire et Géographie avec Poisle (20) et 1er seul en Thème latin (19) : M.
Fouchard m’a dit que je n’avais pas de fautes, ou des fautes insignifiantes. J’ai
donc 2 prix de latin. Je suis assez sage tous ces jours et Maurice aussi
naturellement : nous n’avons presque pas fait crié Maman.


Le temps a l’air de se mettre au beau. Demain nous ferons peut-être une
herborisation.




Je suis content de savoir que tu es resté à l‘arrière, parce que tu seras
toujours mieux dans ta maisonnette, que dans la terre, à l’abri du colonel. Je n’ai
plus beaucoup de travail maintenant. Il ne reste plus que la composition de
Récitation. Je ne t’écrirai le 13 Juillet, pour la distribution, puis en
vacances environ 3 fois par mois (étant donné que parfois je pourrais passer 1
semaine sans t’écrire) ; tu me diras si cela te va, s’il te plait.


Voici mes notes de classe :


Leçons Devoirs


Français 17 Français (Style) : 9, 12


Latin : 18, 18, 18, 19. Thème : 16, 16


Calcul : 18, 15 Version : 16, 15


Allemand : 17 Alle Calcul : 18, 17, 14


Géographie : 18 Allemand : 18, 14.


Note : Mon 1er devoir de
Français était bon, - M. Baud l’a dit - mais j’avais laissé
quelques fautes, et comme il est difficile, il m’a enlevé 6 points.




Je te renouvelle mes bons souhaits de fête et je t’embrasse bien fort.


André


Mon cher papa.


Je te souhaites une bonne faite fête. Je serais bien plus
content encore si je pouvais comme les autres années, posé un gros baiser sur ta
joue. J’ai bien observé tout ce que tu avais souligné d’un trait bleu dans la
lettre de M. Lucquet. Le porte-plume que tu m’as envoyé m’a fait
extrèmement plaisir ; il m’a tant fait plaisir que j’écris cette lettre avec ce
porte-plume et je te remercie bien. J’ai eu beaucoup de (tra) bonnes notes cette
semaine, mais surtout en travail. J’ai eu 25 bonnes et 5 mauvaises en travail, 20
bonnes en réponses, 7 bonnes et 4 mauvaises en tenue. Comme note j’ai 9,5
en Dicitée, 6 en composition d’Ecriture et 9,5 en Rédaction et 7 en composition de
Français. C'eest la meilleure de toute mes compositions de Français.


Je t’embrasse de tout mon cœur.


Maurice



Aucun commentaire