Archives départementales de Saône-et-Loire

Accueil > La famille Déléage > Des lettres, des liens >

La famille Déléage

Affichage détaillé (Des lettres, des liens)


FRAD071_19151217_53J6_0387

Transcription :


[recto]

Correspondance militaire


Mme Déléage


29, rue Bourbonnoux



à Bourges


(Cher)


[verso]

Vendredi 17 Xbre 1915.


Ma petite Louise,


Je continue à t’écrire régulièrement tous les 2 jours, tu fais de
même, et ainsi le courant n’est jamais ralenti entre nous.


J’ai mes sabots depuis 4 jours ; ils vont bien et paraissent solides ;
je les ai fait garnir de cuirs afin d’atténuer le bruit ; je me suis
procuré une paire de chaussons en peaucuir
pour mettre dedans.
Maintenant je les porte du matin au soir, et j’apprécie vivement
d’avoir les pieds secs et chauds ; encore une « douceur » que me serait interdite à
la tranchée !


J’ai lu hier ta lettre du 13, et comme depuis 2 jours j’ai des
loisirs, j’ai pu la relire et y réfléchir. D’abord j’y ai retrouvé mon petit volcan,
prompt à l’enthousiasme, mais qui se connait et sait qu’il se maitrisera assez
vite : donc tu mûris sans vieillir, c’est ce qu’il faut ; tandis que moi, je sens
que j’ai vieilli moralement en me mûrissant, je n’arrive plus à m’enthousiasmer pour
rien, mes joies sont calmes et souvent courtes : c’est la triste rançon de la
discipline que je me suis imposée depuis q.q. années ;
c’est le prix dont j’ai payé la possession de moi, au moins dans le service et les
relations. _ ai-je vraiment gagné au change ?


Revenons brièvement à nos préoccupations immédiates. Ma permission ?
impossible de rien ajouter, actuellement, à ce que je t’en ai déjà dit ; dans 2 ou 3
jours, j’en parlerai au Colonel, en exploitant un argument nouveau que j’ai
« découvert » et qui ne sera pas sans influence ; espérons, mais sans compter sur
rien à une date précise ; pourtant j’aimerai bien passer les fêtes avec vous ! _ La
paix ? la situation est de plus en plus



Aucun commentaire

Jean Déléage

Louise Déléage

André Déléage

Maurice Déléage

Autres


Espace personnel